Der Ruf Kyrie (eleison) = Herr (erbarme Dich) gehört zu den ältesten Stücken christlicher Liturgie, in denen auch die heutige Kirche den Zusammenhang mit der alten Kirche bis in den Wortklang hinein bewahrt. Es ist der Ruf der Huldigung an den einziehenden König, zugleich die Bitte um dessen Huld. Das Kyrie hat seinen festen Ort in fast allen Formen der Liturgie, sei es als kurzer Gebetsruf (zumeist in der trinitarischen Form Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison), sei es in der erweiterten Form der Litanei. Das ausschließliche Verständnis des Kyrie als Sündenbekenntnis und seine daraus erwachsende Verbindung mit dem Confiteor hat den umfassenden Sinn dieses Gebetsrufs verdunkelt.
Das Gottesjahr 1941, S. 74
© Johannes Stauda-Verlag Kassel
|
